Защитен: Новата онлайн платформа

Съдържанието е заключено. За да го разгледате, въведете паролата си отдолу:

Публикувано в Развитие на младежкия проект. Въведете вашата паролата, за да видите коментарите.

Защитен: В отговор на имейла на Евгения – важно за всички участници!

Съдържанието е заключено. За да го разгледате, въведете паролата си отдолу:

Публикувано в Вътрешна комуникация, Развитие на младежкия проект. Въведете вашата паролата, за да видите коментарите.

Защитен: Дискусия на 08.09. – спешно и важно!

Съдържанието е заключено. За да го разгледате, въведете паролата си отдолу:

Публикувано в Вътрешна комуникация, Развитие на младежкия проект. Въведете вашата паролата, за да видите коментарите.

Анкетната карта е форматирана

Здравейте,

Анкетната карта толкова се забави, защото искахме да включим всички партньори на проекта и това отне своето време. Както ще видите, броят на нашите партньори значително нарасна през последния месец.

Ето и анкетната карта в два формата:

анкетна карта.docx

анкетна карта.doc

анкетна карта.pdf

Анкетна карта

Моля ви, обърнете внимание на забележката на Светла:

„… на БГ Радиото му нямаме логото, защото не мога да отворя формата, утре ще пиша на Евгения.“

@ Сашо: Моля те, свържи се с Евгения и я улесни, като ти пратиш необходимото лого на Светла, в случай че Евгения има труден достъп в интернет, за да може анкетната карта да е възможно най-скоро готова. Мерси!

@ Всички: Сега е моментът да огледате внимателно анкетната карта, преди да я раздадем. Благодаря предварително!

Искам да ви споделя и още една новост: За да се намират по-лесно статиите и по-точно интервютата в блога, създадох подкатегорията „Интервюта“. Така интервютата ще бъдат намирани под тази категория и под категорията „Социално“. Моля ви, като качвате нови интервюта, отбелязвайте само тези две категории.

@ Сашо: Моля те, като актуализираш страницата „Публикации“, попълни таблицата под категорията „Социално“ с имената на интервютата. Не вписвай интервютата в таблицата „Развитие на проекта“, за да можем там лесно да намираме статиите, пряко свързани с развитието на проекта. Освен това искам да те помоля останалите интервюта, за които не ми стигна времето да прехвърля в категориите „Интервюта“ и „Социално“ съответно да ги актуализираш под тези категории. Благодаря предварително!

До скоро и с поздрав:

Ани

Защитен: Програма за срещата в Мюнстер

Съдържанието е заключено. За да го разгледате, въведете паролата си отдолу:

Публикувано в Актуално от Германия, Вътрешна комуникация, Развитие на младежкия проект. Въведете вашата паролата, за да видите коментарите.

Посещение на социалния проект „Хоф Холц“ в Гелзенкирхен

Здравейте,

Програмата вече почти е готова. Както повечето от вас знаят, на 05.09. (неделя) ще пътуваме до града Гелзенкирхен, където ще посетим един от най-иновативните проекти, спадащи към проектите „социално предприемачество“ / „социален бизнес“. От Мюнстер до Гелзенкирхен ще пътуваме с влака около час. Проектът в Гелзенкирхен носи името „Хоф Холц“. Буквално преведено „хоф холц“ означава дървен двор /чифлик. От гарата на Гелзенкирхен до Хоф холц се стига за половин час с градския транспорт.

Идеята за проекта Хоф холц се ражда през последните 5-6 години. През 2005 година в Северна Вестфалия (Германия) започва целенасочена политика за създаване на условия за хора в неравностойно положение да водят самостоятелен / самоопределен начин на живот. Идеята е колкото се може повече хора с увреждания да напуснат добре познатите домове за лица с увреждания и с помощта на амбулантна грижа да се отворят възможности за водене на самостоятелен начин на живот в „града“. Целите, поставени през 2005 година, се свързват със закриването на места в домовете и дори намаляване на броя на функциониращите домове. Политиците в Германия тогава се сблъскват с един основен проблем, а именно, че много хора предимно с психични увреждания предпочитат да останат в домовете, тъй като дори и с амбулантна помощ трудно се приспособяват в шумните динамични населени места.

Господин Барт, пастор на евангелската църква в Гелзенкирхен, полага основни грижи за изграждането на комплекса, където хора с увреждания живеят и сами избират къде да работят. Според възможнстите и интересите си те могат да работят заедно с хора без увреждания: в работилницата, хлебарницата, ресторанта, бирарията, в зоогическата градина, в парка, в зеленчуковите градини… Всичко това наред с най-модерните терапии с животни привличат множество посетители на комплекса. Така хора с и без увреждания остават в непосредствен контакт. Всеки сам решава дали желае да живее и работи в Хоф холц; както и дали да посети комплекса. Освен това, проектът до голяма степен се издържа сам, тъй като приходите от ресторанта, хлебарницата и тн. се влагат за покриване на разходите по всички необходими грижи за хората с увреждания.

Повече за проекта Хоф холц можете да научите от неговата интернет страница:

http://www.hofholz.org/html/body_aktuell.html

На 05.09. специално за нас ще бъде организирано разглеждане на комплекса. Тогава ще можете да зададете въпросите си на компетентното лице, което ще ни придружи.

@ Милена, моля те, ще преведеш ли необходимите информации, в случай че някой още сега  желае да си изясни някои въпроси. Благодаря!

С поздрав:

Ани

Workshop, подготвен от „Амбулантна служба” в Мюнстер

Здравейте на всички,

Анне говори с Биргит Едлер, основателката на «Амбулантна служба» в Мюнстер, за това как да позиционираме частта за «Aмбулантна служба» в проекта.

Цитирам:

Мислехме си например в началото да разкажем за това как е възникнала и с какво се занимава органзицията. Разбира се, ще го протоколираме и ще го дадем за превод. След това ще помолим наш клиент да разкаже за опита си с нас. Това също ще документираме и ще ви го дадем да го преведете.

И понеже всички участници са млади, а нямаме за цел скучно мероприятие, можем всички заедно да излезем из града. Още не знаем как точно ще протече, но си мислехме да се разделим на групи и едната ще пътува със специална кола за хора с инвалидна количка, другата с градския транспорт, а третата пеша. Просто, за да се запознаем с бариерите и да видим как те се преодоляват с помощта на асистенти.

Дефакто така ще организираме нещо като туристическа разходка. Едновременно с това ще се запознаем как са устроени нещата в Мюнстер – например, имайки предвид пасажите на Принципалмаркт, говорещите спирки, повдигнатите спирки и т.н.

Семинарът ще продължи около пет часа. Може така да организираме всичко, че  групитe да се срещнат там, където ще се състои обядът.

Освен това, семинарът ще се проведе в понеделник, на 06.09., тъй като в неделя ще посетим един много иновативен социален проект в Гелзенкирхен. Повече за него ще прочетете следващите дни.

Какво ще кажете?

Много благодаря за превода на Милена!

С поздрав:

Ани